Ihr Ansprechpartner für alle tierbezogenen Übersetzungen - Your contact for all animal related translations
Neben tierischen Übersetzungen bin ich auf folgende Fachgebiete spezialisiert:
Marketing
Lernspielzeug
Fluggesellschaften/Ticketing/Buchung/Reservierung/Flughafen/Gepäckabfertigung
Gärtnerei/Landwirtschaft
E-Learning-Kurse
Arbeitsschutz
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Kaufverträge
Nähanleitungen, Schnittmuster-Beschriftung, Nähbücher
In addition to animal related translations, I have expertise in the following areas:
Marketing
Educational toys
Airlines/Ticketing/Bookings/Reservations/Airport/Package handling
Gardening/Agriculture
E-Learning
Health&Safety
General Terms and Conditions
Purchase contracts
Sewing instructions, pattern labelling, sewing books
Sie lieben Tiere? Ich übersetze Ihre Geschichten, wissenschaftlichen Abhandlungen oder den Futterplan für Ihren Pferdestall. You love animals? I translate your stories, scientific abstracts or the feeding schedule for your horse yard.
Ein Ara spreizt seinen Flügel.
Ein aufmerksames Reh im hohen Gras
Alle Themen rund um tierische Zweibeiner, Vierbeiner, Mehrbeiner, Keinbeiner. Jeder Text wird auf Machbarkeit beurteilt, und anschließend erhalten Sie ein maßgeschneidertes Angebot. Ob ganze Websites oder nur einzelne Zeilen, ob Zeitschriftenartikel oder Abstrakte, ob Prüf- oder Erfahrungsberichte, ob die Beschreibung auf einer Tierheim-Homepage oder Ihr Kontakt mit einem Rancher aus den USA - Sie lesen lieber auf Deutsch? Dann schicken Sie mir Ihre Anfrage über den obigen Button und fügen Sie wenn möglich die entsprechende Datei oder einen Link an, damit ich Ihnen zügig ein Angebot erstellen kann.